No se encontró una traducción exacta para واقع وسائل الإعلام

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe واقع وسائل الإعلام

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • - Assurer une surveillance étroite des médias ivoiriens, s'agissant en particulier de tous cas d'incitation par les médias à la haine, à l'intolérance et à la violence, et tenir le Comité régulièrement informé de la situation à cet égard;
    - رصــد وسائط الإعلام الإيفوارية، لا سيما فيما يتعلق بأي واقعة تحض فيها وسائل الإعلام على الكراهية والتعصب والعنف، وإطلاع اللجنة بانتظام على الوضـع في هذا الصدد؛
  • v) Assurer la surveillance des médias ivoiriens, s'agissant en particulier de tous cas d'incitation par les médias à la haine, à l'intolérance et à la violence, et tenir le Comité du Conseil de sécurité établi par la résolution 1572 (2004) régulièrement informé de la situation à cet égard;
    (ت) مراقبة وسائط الإعلام الإيفوارية، ولا سيما فيما يتعلق بأي واقعة تحض فيها وسائل الإعلام على الكراهية والتعصب والعنف، وإطلاع لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1572 (2004) بانتظام على الحالة في هذا الصدد؛
  • Pour ce qui est des activités d'information, le Conseil de sécurité a précisé le mandat de l'ONUCI dans sa résolution 1739 (2006) en la priant de promouvoir le processus de paix, ainsi qu'il est indiqué dans sa résolution 1721 (2006), et de surveiller étroitement les médias ivoiriens s'agissant en particulier de tous cas d'incitation à la haine, à l'intolérance et à la violence.
    فيما يتعلق بالجهود المتعلقة بالإعلام، حدد مجلس الأمن ولاية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار في قراره 1739 (2007) بأن طلب إليها تعزيز عملية السلام على النحو الذي وردت الإشارة إليه في قراره 1721 (2006)، ومراقبة وسائط الإعلام الإيفوارية، ولا سيما فيما يتعلق بأي واقعة تحض فيها وسائل الإعلام على الكراهية والتعصب والعنف.